No exact translation found for شركة إدارة مخاطر

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic شركة إدارة مخاطر

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The programme management firm has prepared a draft risk assessment.
    أعدت شركة إدارة البرنامج مشروع تقييم للمخاطر.
  • Companies know that sound risk-management strategies dependon solid data.
    وتدرك الشركات أن استراتيجيات إدارة المخاطر السليمة تعتمدعلى بيانات ثابتة.
  • Other challenges are related to companies' public relations activities, expectation management, and the risk of being seen to endorse particular companies and products.
    وترتبط التحديات الأخرى بأنشطة العلاقات العامة ذات الصلة بالشركات، وإدارة التوقعات، والمخاطر الكامنة في أن يُنظر إلى المنظمة على أنها تؤيد شركة بعينها أو منتجات بعينها.
  • He concluded that Governments could help companies to manage legal and commercial risk and attract investment by providing legal certainty for collection and reliable taxonomy.
    وخَلُص إلى أنه في وسع الحكومات مساعدة الشركات على إدارة المخاطر القانونية والتجارية وجذب الاستثمارات عن طريق توفير اليقين القانوني من أجل الجمع والتصنيف الموثوق.
  • Companies received a point if they disclosed the existence of specific corporate structures whose function is to manage risk, not for only disclosing various risk factors.
    ومُنحت الشركات درجة واحدة عندما تكشف عن وجود هياكل محددة في الشركة وظيفتها إدارة المخاطر، ولم تكتف بالكشف عن مختلف عناصر الخطر.
  • (ii) Sound corporate governance and risk-management systems to successfully implement policies and measures to address environmental and social challenge should be promoted;
    '2` ينبغي تعزيز الحوكمة الرشيدة للشركات ونظم إدارة المخاطر من أجل التنفيذ الناجح للسياسات والتدابير الرامية إلى مواجهة التحديات البيئية والاجتماعية؛
  • Corporations bear responsibility for the sound management of industrial hazards, by informing workers and the public of risks, and involving workers and their organizations, as well as adjacent communities, in decision-making on risk management and reduction.
    وتقع على عاتق الشركات مسؤولية إدارة المخاطر الصناعية إدارة سليمة عن طريق توعية العاملين والجمهور بالمخاطر، وإشراك العاملين ومنظماتهم والمجتمعات المحلية المجاورة للمصانع في اتخاذ القرارات بشأن إدارة المخاطر والحد منها.
  • Not only are they expected to oversee the transparency of corporate financial statements, risk management and internal control, but they are also tasked to play a central role in compliance and ethics, to oversee management and internal audit, take ownership of the relationship with the external auditors, and undertake special investigations.
    فهذه اللجان يُنتظر منها أن تراقب شفافية بيانات الشركات المالية وإدارة المخاطر والرقابة الداخلية، فضلاً عن كونها مكلَّفة بمهمة لعب دور مركزي في الامتثال والأخلاقيات، والإشراف على الإدارة ومراجعة الحسابات الداخلية، وإقامة علاقة مع مراجعي الحسابات الخارجيين، والقيام بتحقيقات خاصة.
  • Not only are they expected to oversee the transparency of corporate financial statements, risk management and internal control, but they are also tasked to play a central role in compliance and ethics, to oversee management and internal audit, take ownership of the relationship with the external auditors, and undertake special investigations.
    فهذه اللجان يُنتظر منها أن تراقب شفافية بيانات الشركات المالية وإدارة المخاطر والرقابة الداخلية، فضلاً عن كونها مكلَّفة بمهمة لعب دور مركزي في الامتثال والأخلاقيات، والإشراف على الإدارة ومراجعة الحسابات الداخلية، وإقامة علاقة مع مراجعي الحسابات الخارجيين، والقيام بتحقيقات خاصة.
  • Enterprise risk management and internal control framework (resolution 61/245, para. 4 (a)) (also under items 118 and 119);
    إدارة مخاطر الشركات وآلية الرقابة الداخلية (القرار 61/245، الفقرة 4(أ)) (كذلك في إطار البندين 118 و 119)؛